stanga
pl. stanghe
-
Lunga asta rigida di legno o di metallo, usata per sbarrare porte e passaggi o come sostegno. Un lungo pezzo di legno o di ferro che serve a bloccare una porta o un passaggio.

- Chiuse il portone con una stanga di ferro.
- en
- bar, crossbar
- fr
- barre
- de
- Stange, Riegel
- es
- barra, tranca
- pt
- barra, tranca
- la
- sera, vectis
-
fig. fam. Persona molto alta e magra. Una persona molto alta e magra.
- Suo fratello è una stanga di due metri.
- Sinonimi
- spilungone fam., pertica fam.
- Contrari
- tappo fam.
- en
- beanpole, lanky person
- fr
- perche
- de
- Bohnenstange
- es
- larguirucho
- pt
- varapau
-
tecn. Ciascuna delle due aste laterali di un carro o di una carrozza, tra le quali si attacca l'animale da tiro. Ognuno dei due lunghi pali di un carro, tra i quali si mette il cavallo che lo tira.

- Il mulo era agganciato fra le stanghe del carro.
- en
- shaft
- fr
- brancard
- de
- Gabeldeichsel
- es
- varal
- pt
- vara
Etimologia
dal longobardo *stanga «palo, pertica». Prima attestazione: sec. XIII.
