valente
va·lèn·te /vaˈlɛnte/ agg. C1
f. valente; pl. valenti, valenti; sup. valentissimo
-
Che ha grande abilità in un'attività o in una professione; provetto, esperto. Che sa fare molto bene il proprio lavoro o un'attività.
- È un valente chirurgo conosciuto in tutta la regione.
- Sinonimi
- abile, bravo, capace, competente, esperto, provetto, valido form.
- Contrari
- inetto, incapace, inesperto
- en
- skilled, able
- fr
- habile, compétent
- de
- tüchtig, fähig
- es
- hábil, competente
- pt
- hábil, competente
- la
- peritus
-
lett. Valoroso, coraggioso. Coraggioso, capace di grandi imprese.
- Un valente guerriero difese il passo.
- Sinonimi
- valoroso, prode, coraggioso
- Contrari
- vile, codardo
- en
- valiant, brave
- fr
- vaillant, brave
- de
- tapfer
- es
- valeroso
- pt
- valoroso
- la
- fortis
Etimologia
dal lat. valens -entis, part. pres. di valere «essere forte, valere». Prima attestazione: sec. XIII.
