gabbana
gab·bà·na /gabˈbana/ s.f. C2
pl. gabbane
-
disus. Ampio mantello con maniche e, spesso, con cappuccio e fodera di pelliccia, molto usato in passato. Un lungo e largo mantello con maniche, che si portava un tempo per ripararsi dal freddo.
- Il pastore si avvolse nella gabbana e uscì sotto la neve.
- Sinonimi
- mantello
- en
- greatcoat, long cloak
- fr
- houppelande
- de
- Umhang
- es
- gabán
- pt
- gabão
- la
- lacerna
Modi di dire
- voltare gabbana
- Cambiare opinione o partito per convenienza. Appena il vento è cambiato, ha voltato gabbana.
- cambiare gabbana
- Cambiare opinione o schieramento in modo opportunista. Molti hanno cambiato gabbana dopo le elezioni.
Si scrive gabbana, non gabana.
Etimologia
forse dall'arabo qabā' «veste», probabilmente attraverso lo spagnolo.
