anzitempo
an·zi·tèm·po /antsiˈtɛmpo/ avv. C2
-
Prima del tempo dovuto o stabilito; in anticipo. Prima del momento giusto o previsto.
- Dovette lasciare la scuola anzitempo.
- Sinonimi
- in anticipo, prima del tempo, anticipatamente form.
- Contrari
- in ritardo, tardivamente
- en
- prematurely, ahead of time
- fr
- prématurément, avant l'heure
- de
- vorzeitig, verfrüht
- es
- prematuramente, antes de tiempo
- pt
- prematuramente, antes do tempo
- la
- ante tempus
-
Prematuramente, in modo precoce rispetto al corso naturale degli eventi, spec. riferito alla morte o alla fine di qualcosa. Troppo presto, prima di quanto sarebbe naturale.
- Il vecchio castello è crollato anzitempo.
- Sinonimi
- prematuramente, precocemente form.
- Contrari
- tardivamente
- en
- prematurely, untimely
- fr
- prématurément
- de
- vorzeitig, vor der Zeit
- es
- prematuramente
- pt
- prematuramente
- la
- immature
Si scrive anzitempo, non anzi tempo.
Etimologia
comp. di anzi, nel senso di «prima», e tempo. Prima attestazione: sec. XIV.
