aragosta
a·ra·gò·sta /araˈgɔsta/ s.f. A2
pl. aragoste
-
zool. Grande crostaceo marino commestibile, con lunghe antenne, privo di grosse chele e dalla carne molto pregiata. Animale marino con il guscio duro e due lunghe antenne, la cui carne è molto buona e costosa.
- Per il pranzo di Natale abbiamo ordinato un'aragosta al forno.
- en
- spiny lobster, rock lobster
- fr
- langouste
- de
- Languste
- es
- langosta
- pt
- lagosta
- la
- locusta marina
-
agg. Invariabile. Del colore rosso aranciato dell'aragosta. Di un colore tra il rosso e l'arancione.
- Indossava un vestito aragosta.
- Sinonimi
- rosso aranciato
- en
- reddish-orange
- fr
- orange rougeâtre
- de
- orangerot
- es
- rojo anaranjado
- pt
- vermelho-alaranjado
Modi di dire
- rosso come un'aragosta
- Molto rosso in viso o in pelle, per il sole, l'imbarazzo o il caldo. Dopo un giorno in spiaggia era rosso come un'aragosta.
Etimologia
probabilmente dal lat. locusta(m) «locusta, crostaceo», con alterazione della parte iniziale.
