onnipotente
on·ni·po·tèn·te /onnipoˈtɛnte/ agg. e s.m. B2
f. onnipotente; pl. onnipotenti, onnipotenti
-
agg. Che può tutto, che non ha limiti nel proprio potere; si dice soprattutto di Dio. Che può fare qualsiasi cosa, senza nessun limite.
- Per i credenti Dio è onnipotente.
- Sinonimi
- tuttopotente lett.
- Contrari
- impotente
- en
- omnipotent, almighty
- fr
- omnipotent, tout-puissant
- de
- allmächtig, omnipotent
- es
- omnipotente, todopoderoso
- pt
- onipotente, todo-poderoso
- la
- omnipotens
-
fig. agg. Che ha un potere o un'influenza grandissimi, quasi senza controllo. Che ha moltissimo potere e nessuno lo ferma.
- Il direttore si comportava come un sovrano onnipotente.
- Sinonimi
- potentissimo, strapotente
- Contrari
- impotente, debole
- en
- all-powerful
- fr
- tout-puissant
- de
- allmächtig
- es
- todopoderoso
- pt
- todo-poderoso
- la
- potentissimus
-
relig. s.m. Con l'iniziale maiuscola, Dio. Un nome con cui si chiama Dio.
- Pregava l'Onnipotente per la salvezza dei suoi cari.
- en
- the Almighty
- fr
- le Tout-Puissant
- de
- der Allmächtige
- es
- el Todopoderoso
- pt
- o Todo-Poderoso
- la
- Omnipotens
Si scrive onnipotente, non onipotente.
Etimologia
dal lat. omnipotens -entis, comp. di omnis «tutto» e potens «che può». Prima attestazione: sec. XIII.
