costa
pl. coste
-
geogr. Zona in cui la terraferma confina con il mare o con un grande lago; il tratto di terra lungo la riva. La parte di terra che si trova lungo il mare.

- La costa della Liguria è molto frastagliata.
- Sinonimi
- litorale, riviera
- Contrari
- entroterra
- en
- coast, coastline
- fr
- côte, littoral
- de
- Küste
- es
- costa
- pt
- costa
- la
- ora, litus
-
anat. Ciascuno degli ossi curvi che dalla colonna vertebrale vanno verso lo sterno, a protezione di cuore e polmoni. Uno degli ossi lunghi e curvi che proteggono il petto.

- Cadendo si è incrinato una costa.
- Sinonimi
- costola
- en
- rib
- fr
- côte
- de
- Rippe
- es
- costilla
- pt
- costela
- la
- costa
-
Fianco di un monte o di una collina; pendio. Il lato in salita o in discesa di un monte o di una collina.
- Il sentiero sale lungo la costa della collina.
- en
- slope, hillside
- fr
- flanc, versant
- de
- Hang, Abhang
- es
- ladera
- pt
- encosta, vertente
- la
- clivus
-
bot. Nervatura centrale, spessa e carnosa, delle foglie di alcuni ortaggi come bietola e sedano; al plurale, l'ortaggio stesso. La parte bianca e spessa al centro delle foglie di alcune verdure, come la bietola.

- Ho cucinato le coste al burro.
- en
- chard stalk, rib
- fr
- côte de blette
- de
- Mangoldstiel
- es
- penca
- pt
- talo, nervura central
Modi di dire
- navigare sotto costa
- Navigare vicino alla riva. Con il mare mosso conviene navigare sotto costa.
- a mezza costa
- A metà altezza di un pendio. Il rifugio si trova a mezza costa.
Etimologia
dal lat. costa «costola, fianco». Prima attestazione: sec. XIII.
