arduo
f. ardua; pl. ardui, ardue; sup. arduissimo
-
Detto di luogo, molto ripido e difficile da percorrere. Molto ripido e faticoso da salire o da attraversare.
- Un arduo sentiero porta al rifugio.
- Sinonimi
- impervio, scosceso, ripido, erto, malagevole
- Contrari
- agevole, pianeggiante
- en
- steep, arduous
- fr
- ardu, escarpé
- de
- steil, beschwerlich
- es
- arduo, escarpado
- pt
- árduo, íngreme
- la
- arduus
-
fig. Molto difficile da realizzare o da risolvere, che richiede grande impegno. Molto difficile da fare e che richiede tanta fatica o tanto impegno.
- Convincerlo sarà un'impresa ardua.
- en
- arduous, difficult
- fr
- ardu, difficile
- de
- schwierig, mühsam
- es
- arduo, difícil
- pt
- árduo, difícil
- la
- arduus, difficilis
Etimologia
dal lat. arduus «alto, ripido». Prima attestazione: sec. XIV.
