attracco
at·tràc·co /atˈtrakko/ s.m. B2
pl. attracchi
-
mar. Manovra con cui una nave o un'imbarcazione si accosta alla banchina e vi si ormeggia. Il momento in cui una nave si avvicina al molo e si ferma legandosi.
- L'attracco del traghetto è stato difficile per il vento forte.
- en
- docking, mooring
- fr
- accostage, amarrage
- de
- Anlegen
- es
- atraque
- pt
- atracação
- la
- appulsus
-
mar. Luogo in cui le imbarcazioni possono attraccare. Il posto dove le barche e le navi si fermano e si legano.
- Nel porticciolo ci sono due attracchi per i battelli.
- en
- berth, landing place
- fr
- poste d'amarrage, embarcadère
- de
- Anlegestelle, Liegeplatz
- es
- atracadero, amarradero
- pt
- atracadouro
- la
- statio
Si scrive attracco, non atracco né attraco.
Etimologia
deverbale di attraccare, di origine incerta. Prima attestazione: sec. XIX.
