contrattacco
con·trat·tàc·co /kontratˈtakko/ s.m. B2
pl. contrattacchi
-
mil. Azione offensiva con cui si risponde a un attacco subito, in guerra o in uno sport. Attacco che si fa subito dopo aver ricevuto un attacco dall'avversario.
- Dopo aver subito a lungo, la squadra è passata al contrattacco.
- Sinonimi
- controffensiva, contrassalto, reazione
- Contrari
- difesa
- en
- counterattack
- fr
- contre-attaque
- de
- Gegenangriff
- es
- contraataque
- pt
- contra-ataque
- la
- impetus contrarius
-
fig. Replica vivace, con nuovi argomenti, in una discussione o in una polemica. Risposta decisa a chi ci ha criticati, in cui si portano nuove ragioni contro di lui.
- Il ministro ha risposto alle accuse con un duro contrattacco.
- Sinonimi
- replica, controffensiva, rintuzzo
- en
- counterattack, rebuttal
- fr
- contre-attaque, riposte
- de
- Gegenangriff
- es
- contraataque, réplica
- pt
- contra-ataque, réplica
- la
- responsio
Modi di dire
- passare al contrattacco
- Smettere di difendersi e iniziare ad attaccare a propria volta. Dopo il primo tempo in difesa, la squadra è passata al contrattacco.
- lanciare un contrattacco
- Dare inizio a un'azione offensiva di risposta. L'esercito ha lanciato un contrattacco all'alba.
Si scrive contrattacco, non contra attacco né contro attacco.
Etimologia
comp. di contro- e attacco.
