avventataggine
av·ven·ta·tàg·gi·ne /avventaˈtaddʒine/ s.f. C1
pl. avventataggini
-
Mancanza di ponderazione nel parlare e nell'agire; imprudenza. Il comportarsi o parlare senza pensare prima alle conseguenze.
- Fu la sua avventataggine a metterlo nei guai.
- Sinonimi
- sconsideratezza, imprudenza, precipitazione, {"testo": "inconsideratezza", "registro": "formale"}
- Contrari
- prudenza, ponderatezza, cautela
- en
- rashness, recklessness
- fr
- témérité, imprudence
- de
- Unbesonnenheit, Leichtsinn
- es
- imprudencia, temeridad
- pt
- imprudência, temeridade
- la
- temeritas
Si scrive avventataggine, non aventataggine né avventaggine.
Etimologia
da avventato, con il suffisso -aggine. Prima attestazione: sec. XVII.
