imprudenza
im·pru·dèn·za /impruˈdɛntsa/ s.f. B2
pl. imprudenze
-
L'essere imprudente; mancanza di cautela e di previdenza. Il modo di comportarsi di chi non fa attenzione ai pericoli.
- Guidare con la nebbia a quella velocità è stata una vera imprudenza.
- Sinonimi
- avventatezza, imprevidenza, inconsideratezza, leggerezza, sconsideratezza, spericolatezza, temerarietà form.
- Contrari
- prudenza, cautela, accortezza
- en
- imprudence, recklessness
- fr
- imprudence
- de
- Unvorsichtigkeit, Leichtsinn
- es
- imprudencia
- pt
- imprudência
- la
- imprudentia
-
Atto o discorso imprudente. Una cosa fatta o detta senza pensare alle conseguenze.
- Ha commesso un'imprudenza fidandosi di uno sconosciuto.
- Sinonimi
- sciocchezza, leggerezza, passo falso
- en
- rash act, indiscretion
- fr
- imprudence
- de
- unvorsichtige Handlung
- es
- imprudencia
- pt
- imprudência
- la
- temeritas
Si scrive imprudenza, non inprudenza.
Etimologia
dal lat. imprudentia, der. di prudens «prudente» con in- privativo.
