Vai al contenuto
dizionar.io

background

bèck·gràund /ˈbɛkgraund/ s.m. C1

invariabile

neologismo Neologismo, dal 1950 parola straniera Parola straniera, dall'inglese

  1. Insieme di condizioni, circostanze e idee che fanno da sfondo a un evento o a un processo. Tutto ciò che sta dietro a un fatto e aiuta a capire come è nato.

    • Per capire la crisi bisogna conoscere il background storico.
    Sinonimi
    retroterra, sfondo, contesto
    en
    background
    fr
    arrière-plan, contexte
    de
    Hintergrund
    es
    trasfondo, contexto
    pt
    pano de fundo, contexto
  2. Formazione culturale, esperienza e preparazione di una persona. Gli studi, le esperienze e l'ambiente da cui una persona viene.

    • Ha un background scientifico molto solido.
    Sinonimi
    preparazione, retroterra, formazione, bagaglio culturale form.
    en
    background
    fr
    formation, parcours
    de
    Hintergrund, Werdegang
    es
    formación, trayectoria
    pt
    formação, experiência

Si scrive background, non backgroud né bakground.

Storia della parola

«Background» è un prestito dall'inglese, composto di «back», «dietro», e «ground», «terra, fondo». Indicava lo sfondo di una scena o di un'immagine, e da lì è passato al senso figurato di insieme di circostanze o di esperienze che stanno dietro a un fatto o a una persona. In italiano si usa soprattutto per la formazione e il percorso di qualcuno.

Documentata Prestito dall'inglese background, composto di back e ground, parole di origine germanica. Prima attestazione: sec. XX.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di background
Divisione in sillabe
Come si pronuncia background
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di background
Plurale di background
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere