Vai al contenuto
dizionar.io

baco con illustrazione

bà·co /ˈbako/ s.m. B2

pl. bachi

  1. zool. Larva di insetto, in particolare quella del bombice del gelso, che si trasforma in crisalide e poi in farfalla. Il piccolo animale molle e allungato che nasce dall'uovo di una farfalla e poi cambia forma.

    Baco da seta su una foglia di gelso
    • Nel frutto c'era un baco.
    Sinonimi
    bruco, verme, larva
    en
    worm, caterpillar
    fr
    ver, chenille
    de
    Raupe, Made
    es
    gusano, oruga
    pt
    lagarta, bicho
    la
    vermis, eruca
  2. fig. Pensiero fisso e tormentoso, passione che rode l'animo. Un'idea che torna sempre in mente e non lascia in pace.

    • Ha il baco della gelosia e non si fida di nessuno.
    Sinonimi
    chiodo fisso, tarlo, ossessione
    en
    obsession, nagging thought
    fr
    obsession, hantise
    de
    Zwangsgedanke, Obsession
    es
    obsesión, gusanillo
    pt
    obsessão, ideia fixa
    la
    cura
  3. inform. Errore di programmazione che fa funzionare male un programma; bug. Un errore nascosto in un programma che lo fa funzionare male.

    • L'aggiornamento ha corretto un baco che bloccava l'app.
    Sinonimi
    bug, errore
    en
    bug
    fr
    bogue
    de
    Programmfehler, Bug
    es
    error, fallo
    pt
    erro, bug

Modi di dire

baco da seta
Larva del bombice del gelso, allevata per il filo del suo bozzolo. In Cina l'allevamento del baco da seta è antichissimo.

Etimologia

di origine incerta.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

opaco, ubriaco, macaco, radiopaco, braco, daco, guanaco, turaco con illustrazione, abbaco, anafrodisiaco, astaco, briaco tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di baco
Divisione in sillabe
Come si pronuncia baco
Analisi grammaticale
Plurale di baco
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere