banchetto
ban·chèt·to /banˈketto/ s.m. B2
pl. banchetti
-
Pranzo o cena solenne e abbondante, con molti invitati. Un pranzo molto ricco e importante, con tanti ospiti.
- Dopo la cerimonia ci fu un banchetto per cento invitati.
- en
- banquet, feast
- fr
- banquet, festin
- de
- Bankett, Festmahl
- es
- banquete
- pt
- banquete
- la
- convivium
-
Piccolo banco allestito all'aperto per vendere merci o fare propaganda. Un piccolo tavolo o bancarella messo in strada per vendere cose o dare informazioni.
- Hanno aperto un banchetto in piazza per raccogliere le firme.
- Sinonimi
- bancarella
- en
- stall, stand
- fr
- étal, stand
- de
- Stand, Verkaufsstand
- es
- puesto
- pt
- banca, barraca
- la
- taberna
-
Piccolo banco, in particolare tavolo da lavoro di artigiani. Un piccolo banco su cui lavora un artigiano.
- L'orafo lavorava al suo banchetto sotto la lampada.
- Sinonimi
- piccolo banco
- en
- small bench, workbench
- fr
- établi
- de
- Werkbank
- es
- banco de trabajo
- pt
- bancada
- la
- mensa
Modi di dire
- banchetto nuziale
- Pranzo di nozze con gli invitati. Il banchetto nuziale durò fino a tarda sera.
- banchetto informativo
- Tavolo allestito in strada per dare informazioni o raccogliere adesioni. Il comitato ha organizzato un banchetto informativo davanti al mercato.
Si scrive banchetto, non banchetto con una t sola.
Etimologia
dim. di banco, dal germ. *banki.
