bandeau
invariabile
Parola straniera, dal francese
-
Ciascuna delle due bande di capelli che inquadrano il volto e si raccolgono sulla nuca, nelle acconciature femminili. Ciascuna delle due ciocche che incorniciano il viso e sono raccolte dietro, sulla nuca.
- Portava i capelli in due bandeau lisci.
- en
- bandeau
- fr
- bandeau
- de
- Scheitelbänder
- es
- bandós
- pt
- bandô
-
Fascia di tessuto o elastico che si porta intorno alla testa per tenere fermi i capelli. Striscia di stoffa che si mette intorno alla testa per tenere a posto i capelli.
- Si è legata un bandeau colorato per correre.
- Sinonimi
- fascia, cerchietto
- en
- headband, bandeau
- fr
- bandeau
- de
- Haarband, Stirnband
- es
- cinta del pelo, banda
- pt
- faixa de cabelo
- la
- vitta
-
Reggiseno o top privo di spalline, a fascia rettilinea. Costume o top senza spalline, fatto da una sola fascia che copre il petto.
- Ha scelto un bikini con il bandeau.
- Sinonimi
- top a fascia
- en
- bandeau top
- fr
- bandeau
- de
- Bandeau-Top
- es
- top bandeau
- pt
- top faixa
Si scrive bandeau, non bandò.
Etimologia
dal fr. bandeau, derivato di bande «benda, fascia».
