brulichio
bru·li·chì·o /bruliˈkio/ s.m. C1
pl. brulichii
-
Movimento continuo e fitto di molti piccoli esseri, come insetti o vermi, che si agitano insieme. Il muoversi continuo di tanti piccoli animali tutti vicini.
- Sotto la pietra c'era un brulichio di formiche.
- Sinonimi
- formicolio, pullulare
- en
- swarming, teeming
- fr
- grouillement
- de
- Gewimmel
- es
- hormigueo
- pt
- formigueiro
-
fig. Agitarsi vivace e confuso di una folla o di molte cose in uno spazio; anche il rumore indistinto che ne deriva. Il muoversi e il rumore confuso di molte persone che si agitano nello stesso posto.
- Dalla piazza saliva un brulichio di voci e di passi.
- en
- hustle and bustle, throng
- fr
- fourmillement
- de
- Gewimmel
- es
- bullicio
- pt
- fervilhar
Si scrive brulichio, non brulicchio.
Etimologia
der. di brulicare.
