Vai al contenuto
dizionar.io

rinvio

rin·vì·o /rinˈvio/ s.m. B2

pl. rinvii

  1. Spostamento di un evento o di una decisione a un momento successivo. Il fatto di fare una cosa più tardi di quanto previsto.

    • Il rinvio della partita è stato causato dal maltempo.
    Sinonimi
    differimento, posticipazione, proroga, rimando
    Contrari
    anticipo, anticipazione
    en
    postponement, delay
    fr
    report, ajournement
    de
    Verschiebung, Aufschub
    es
    aplazamiento
    pt
    adiamento
    la
    dilatio
  2. Invio indietro di qualcosa a chi l'aveva mandato. Il mandare indietro una cosa a chi l'ha spedita.

    • Il negozio ha accettato il rinvio della merce difettosa.
    Sinonimi
    restituzione, rispedizione
    en
    return
    fr
    renvoi
    de
    Rücksendung
    es
    devolución
    pt
    devolução
    la
    remissio
  3. edit. Indicazione in un testo che manda il lettore a un'altra parte della stessa opera o a un'altra opera. Un segno o una nota che dice di guardare in un altro punto del testo.

    • Nel dizionario ogni voce ha un rinvio ai termini affini.
    Sinonimi
    rimando
    en
    cross-reference
    fr
    renvoi
    de
    Verweis
    es
    remisión
    pt
    remissão
  4. sport Nel calcio, il lancio con cui il portiere rimette in gioco il pallone. Il calcio con cui il portiere rimette in gioco la palla dalla sua area.

    • Il portiere ha battuto il rinvio molto lungo.
    en
    goal kick
    fr
    dégagement
    de
    Abstoß
    es
    saque de puerta
    pt
    tiro de meta

Modi di dire

rinvio a giudizio
Decisione del giudice di mandare a processo un imputato. Il giudice ha disposto il rinvio a giudizio dei due indagati.
rinvio a data da destinarsi
Spostamento a una data non ancora stabilita. Il concerto è stato rimandato con rinvio a data da destinarsi.

Etimologia

deverbale di rinviare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dio, io, mio, zio, addio con illustrazione, avvio, invio, borbottio, brio, brontolio, chiacchierio, cigolio tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di rinvio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia rinvio
Analisi grammaticale
Plurale di rinvio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere