Vai al contenuto
dizionar.io

calcinaio

cal·ci·nà·io /kalʧiˈnajo/ s.m. C2

pl. calcinai

  1. edil. Vasca in cui si spegne la calce viva con acqua. Grande vasca dove si mette la calce con l'acqua per prepararla all'uso in edilizia.

    • Il muratore versò la calce viva nel calcinaio.
    Sinonimi
    fossa della calce
    en
    lime pit, slaking pit
    fr
    fosse à chaux
    de
    Kalkgrube
    es
    calera, pozo de cal
    pt
    tanque de cal
  2. conc. Nella concia delle pelli, vasca con latte di calce in cui si immergono le pelli per eliminarne il pelo. Vasca piena di calce e acqua in cui si mettono le pelli per togliere il pelo prima di conciarle.

    • Le pelli restano nel calcinaio per diversi giorni.
    en
    lime pit, lime yard
    fr
    plain
    de
    Äscher
    es
    pelambre
    pt
    caleiro

Si scrive calcinaio, non calcinaro.

Etimologia

da calcina, dal lat. tardo calcīna, derivato di calx «calce». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

centinaio, cucchiaio con illustrazione, gennaio, marinaio, operaio, paio con illustrazione, acciaio, acquaio, bagagliaio con illustrazione, benzinaio, burattinaio, calzolaio tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di calcinaio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia calcinaio
Analisi grammaticale
Plurale di calcinaio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere