acciaio
ac·cià·io /atˈtʃajo/ s.m. B1
pl. acciai
-
metall. Lega di ferro e carbonio, con tenore di carbonio fino a circa il 2%, resistente ed elastica, ottenuta per affinazione della ghisa o per cementazione del ferro. Metallo molto duro e resistente, fatto di ferro e un po' di carbonio, usato per costruire edifici, macchine e utensili.
- Il ponte è costruito con travi di acciaio.
- en
- steel
- fr
- acier
- de
- Stahl
- es
- acero
- pt
- aço
- la
- chalybs
-
lett. Arma bianca, spada o lama. Una spada o un'altra arma con la lama.
- I due duellanti incrociarono gli acciai.
- Sinonimi
- spada, lama
- en
- blade, steel
- fr
- lame, épée
- de
- Klinge
- es
- acero, hoja
- pt
- lâmina
- la
- ferrum
Modi di dire
- d'acciaio
- Fortissimo, molto resistente, saldo. Ha nervi d'acciaio e non perde mai la calma.
- acciaio inossidabile
- Tipo di acciaio che non arrugginisce, usato per pentole e posate. Ho comprato un lavello in acciaio inossidabile.
Si scrive acciaio, non acciao né aciaio.
Etimologia
dal lat. tardo aciarium, der. di acies «punta, filo (di un'arma)». Prima attestazione: sec. XIII.
