Vai al contenuto
dizionar.io

cucchiaio con illustrazione

cuc·chià·io /kukˈkjajo/ s.m. A1

pl. cucchiai

  1. Posata formata da una parte concava e da un manico, con cui si porta alla bocca cibo liquido o morbido. La posata con cui si mangia la minestra o il gelato.

    Cucchiaio da tavola in metallo
    • Per la zuppa serve un cucchiaio.
    en
    spoon
    fr
    cuillère, cuiller
    de
    Löffel
    es
    cuchara
    pt
    colher
    la
    cochlear
    Nei dialetti
    • Piemontese cuciar si pronuncia cüciàr
    • Ligure cuggiâ si pronuncia cuggià
    • Lombardo cügiàa milanese
    • Veneto cuciaro si pronuncia cuciàro
    • Friulano cuciâr si pronuncia cuciàr
    • Romanesco cucchiaro si pronuncia cucchiàro
    • Napoletano cucchiaro si pronuncia cucchiàro
    • Salentino cucchiaru si pronuncia cucchiàru
    • Calabrese cucchjaru si pronuncia cucchiàru
    • Siciliano cucchiaru si pronuncia cucchiàru

    Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.

  2. Quantità di cibo contenuta in un cucchiaio. Tanto cibo quanto ne sta in un cucchiaio.

    • Aggiungi due cucchiai di zucchero.
    Sinonimi
    cucchiaiata
    en
    spoonful
    fr
    cuillerée
    de
    Löffel voll
    es
    cucharada
    pt
    colherada
    la
    cochlear
  3. Attrezzo a forma di cucchiaio, usato in cucina o in altri lavori. Un attrezzo con la punta larga e curva, come un grande cucchiaio.

    • Ho preso il cucchiaio per il gelato.
    en
    scoop
    fr
    cuillère
    de
    Schaufel
    es
    cuchara
    pt
    colher
    la
    cochlear

Modi di dire

essere da raccogliere con il cucchiaio
Essere sfinito, senza forze. Dopo la maratona era da raccogliere con il cucchiaio.
nascere con il cucchiaio d'argento in bocca
Nascere in una famiglia ricca. Lui è nato con il cucchiaio d'argento in bocca.

Si scrive cucchiaio, non cucchaio né cuchiaio.

Storia della parola

Il cucchiaio deve il suo nome alle chiocciole. I Romani chiamavano cochlearium (o cochleare) un piccolo arnese con una punta per estrarre le lumache dal guscio, da cochlea «chiocciola». Il nome è poi passato alla posata per mangiare.

Documentata Dal latino cochlearium, variante di cochleare «cucchiaio», derivato da cochlea «chiocciola», a sua volta preso dal greco. All'origine c'è l'uso dell'arnese per mangiare le chiocciole. Prima attestazione: sec. XIII.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

centinaio, gennaio, marinaio, operaio, paio con illustrazione, acciaio, acquaio, bagagliaio con illustrazione, benzinaio, burattinaio, calzolaio, carraio tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di cucchiaio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia cucchiaio
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di cucchiaio
Plurale di cucchiaio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere