capotasto
ca·po·tà·sto /kapoˈtasto/ s.m. C1
pl. capotasti, capitasti
-
mus. Dispositivo mobile che si fissa attraverso il manico di chitarre e strumenti simili per accorciare le corde e alzare l'intonazione. Piccolo attrezzo che si blocca sul manico della chitarra per far suonare tutte le note più acute.
- Metti il capotasto sul terzo tasto per cantare più in alto.
- en
- capo
- fr
- capodastre
- de
- Kapodaster
- es
- cejilla
- pt
- capotraste
-
mus. Tavoletta di ebano o di avorio posta all'estremità superiore del manico di violino, violoncello e strumenti simili, che tiene sollevate le corde. Piccola barra dura in cima al manico di uno strumento a corde, su cui le corde appoggiano prima di arrivare ai piroli.
- Il liutaio ha sostituito il capotasto consumato del violino.
- en
- nut
- fr
- sillet
- de
- Sattel
- es
- cejuela
- pt
- pestana
Si scrive capotasto, non capo tasto.
Etimologia
comp. di capo e tasto.
