casto
f. casta; pl. casti, caste; sup. castissimo
-
Che si mantiene puro nella sfera sessuale, astenendosi dai piaceri della carne o vivendo con moderazione e rettitudine. Che evita i rapporti sessuali o vive in modo morigerato e onesto in questo campo.
- Condusse una vita casta, dedicata alla preghiera.
- Sinonimi
- puro, illibato, continente, pudico form.
- Contrari
- lussurioso, depravato, licenzioso, impudico
- en
- chaste
- fr
- chaste
- de
- keusch
- es
- casto
- pt
- casto
- la
- castus
-
fig. lett. Semplice, sobrio, privo di eccessi e di ornamenti. Semplice e sobrio, senza cose inutili o appariscenti.
- Uno stile casto e disadorno.
- en
- plain, austere
- fr
- sobre, austère
- de
- schlicht, nüchtern
- es
- sobrio, austero
- pt
- sóbrio, austero
- la
- castus
Etimologia
dal lat. castus «puro, che si astiene». Prima attestazione: sec. XIII.
