carteggio
car·tèg·gio /karˈtɛddʒo/ s.m. C1
pl. carteggi
-
Scambio di lettere tra due o più persone; anche l'insieme delle lettere scambiate. Le lettere che due persone si sono scritte a vicenda, o il fatto di scriversi lettere.
- Tra i due amici ci fu un lungo carteggio durato vent'anni.
- Sinonimi
- corrispondenza, epistolario form.
- en
- correspondence
- fr
- correspondance
- de
- Briefwechsel, Korrespondenz
- es
- correspondencia
- pt
- correspondência
- la
- epistularum commercium
-
mar. Lavoro di tracciamento e calcolo della rotta sulla carta nautica. Il lavoro con cui un marinaio disegna e calcola il percorso della nave sulla carta del mare.
- All'esame di navigazione c'è una prova di carteggio.
- en
- chart work, chart plotting
- fr
- tracé de la route sur la carte
- de
- Kartenarbeit
- es
- trazado en carta náutica
- pt
- traçado na carta náutica
Si scrive carteggio, non carteggo né cartegio.
Etimologia
deriv. di carta, con il suffisso -eggio, da carteggiare.
