Vai al contenuto
dizionar.io

cavalluccio

ca·val·lùc·cio /kavalˈluttʃo/ s.m. B2

pl. cavallucci

  1. Modo di portare qualcuno a cavalcioni sulle spalle, con le gambe che pendono ai lati del collo; si usa soprattutto nella locuzione «a cavalluccio». Il modo di portare una persona seduta sulle proprie spalle, con una gamba da ogni lato del collo.

    • Il papà ha portato la bambina a cavalluccio fino alla spiaggia.
    en
    piggyback, shoulder ride
    fr
    à dos, sur les épaules
    de
    Huckepack, Schultertragen
    es
    a caballito, a hombros
    pt
    às costas, ao colo dos ombros
  2. Piccolo cavallo; cavallo giocattolo. Un cavallo piccolo, oppure un cavallo per giocare.

    • Il bimbo dondolava sul suo cavalluccio di legno.
    Sinonimi
    cavallino
    en
    small horse, toy horse
    fr
    petit cheval, cheval jouet
    de
    Pferdchen, Spielzeugpferd
    es
    caballito
    pt
    cavalinho
    la
    equulus
  3. zool. Nella locuzione «cavalluccio marino»: piccolo pesce dal corpo eretto e dal muso allungato che ricorda la testa di un cavallo. Piccolo pesce marino che nuota in verticale e ha la testa simile a quella di un cavallo.

    • Tra le alghe abbiamo visto un cavalluccio marino.
    Sinonimi
    ippocampo
    en
    seahorse
    fr
    hippocampe
    de
    Seepferdchen
    es
    caballito de mar
    pt
    cavalo-marinho
    la
    hippocampus

Modi di dire

a cavalluccio
Sulle spalle di qualcuno, con le gambe ai lati del collo. Lo zio mi portava a cavalluccio durante le passeggiate.
cavalluccio marino
Piccolo pesce con la testa a forma di testa di cavallo. Il cavalluccio marino vive tra le alghe.

Si scrive cavalluccio, non cavaluccio.

Etimologia

dim. di cavallo. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

cappuccio, astuccio con illustrazione, beccuccio, ciuccio con illustrazione, cruccio, maluccio, cantuccio, gattuccio, lettuccio, luccio, mezzuccio, taralluccio tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di cavalluccio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia cavalluccio
Analisi grammaticale
Plurale di cavalluccio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere