cavata
pl. cavate
-
mus. Qualità del suono che l'esecutore trae dallo strumento o dalla voce, per forza e limpidezza. Quanto è pieno e chiaro il suono che un musicista o un cantante produce.
- Il violinista ha una cavata ampia e luminosa.
- en
- tone production
- fr
- qualité du son
- de
- Tonerzeugung
- es
- emisión del sonido
- pt
- emissão do som
-
disus. Il cavare; estrazione. Il togliere qualcosa da dove si trova.
- la cavata della pietra dalla cava
- Sinonimi
- estrazione
- en
- extraction
- fr
- extraction
- de
- Gewinnung
- es
- extracción
- pt
- extração
- la
- extractio
Etimologia
dal part. pass. femm. di cavare, dal lat. càvare «scavare».
