chimono
invariabile
-
Abito tradizionale giapponese, lungo fino ai piedi, con maniche larghe e chiuso in vita da un'ampia fascia. Lungo vestito giapponese con maniche larghe, stretto in vita da una fascia.
- Per la cerimonia del tè indossava un chimono di seta.
- en
- kimono
- fr
- kimono
- de
- Kimono
- es
- quimono, kimono
- pt
- quimono, kimono
-
Vestaglia ampia, a maniche larghe, ispirata all'abito giapponese. Vestaglia larga con maniche ampie, che ricorda l'abito giapponese.
- Si mise un chimono leggero sopra la camicia da notte.
- Sinonimi
- vestaglia
- en
- kimono, dressing gown
- fr
- kimono
- de
- Kimono
- es
- quimono, bata
- pt
- quimono, roupão
Modi di dire
- manica a chimono
- Manica tagliata in un solo pezzo con il corpo dell'abito, larga e cadente. Ha comprato una blusa con le maniche a chimono.
Etimologia
dal giapp. kimono, propr. «cosa da indossare».
