Vai al contenuto
dizionar.io

dono con illustrazione

dò·no /ˈdɔno/ s.m. A2

pl. doni

  1. Cosa che si dà ad altri spontaneamente, in segno di affetto, gratitudine o rispetto. Una cosa che si dà a qualcuno per fargli piacere, senza chiedere niente in cambio.

    Pacco regalo con un fiocco
    • Ho portato un dono per la padrona di casa.
    Sinonimi
    regalo, presente, omaggio, pensiero
    en
    gift, present
    fr
    cadeau, don
    de
    Geschenk
    es
    regalo, obsequio
    pt
    presente, dádiva
    la
    donum
    Nei dialetti

    Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.

  2. fig. Qualità naturale, capacità particolare che una persona possiede. Una capacità speciale che una persona ha fin dalla nascita.

    • Ha il dono di mettere tutti a proprio agio.
    Sinonimi
    dote, talento, virtù, qualità
    en
    gift, talent
    fr
    don, talent
    de
    Gabe, Begabung
    es
    don, talento
    pt
    dom, talento
    la
    donum, ingenium
  3. Atto del donare. Il fatto di dare una cosa a qualcuno senza farsela pagare.

    • Il dono degli organi salva molte vite.
    Sinonimi
    donazione, elargizione
    en
    donation, giving
    fr
    don, donation
    de
    Schenkung, Spende
    es
    donación
    pt
    doação
    la
    donatio
  4. fig. Ciò che giunge indipendentemente dalla propria volontà, come una grazia o un colpo di fortuna. Una cosa buona che arriva senza che ci siamo impegnati per averla.

    • Quel bel tempo è stato un dono della fortuna.
    Sinonimi
    grazia, fortuna
    en
    blessing, boon
    fr
    bienfait, faveur
    de
    Segen, Gabe
    es
    don, bendición
    pt
    dádiva, bênção
    la
    beneficium

Modi di dire

fare dono di
Regalare qualcosa a qualcuno. Mi ha fatto dono del suo vecchio violino.
in dono
A titolo di regalo, senza pagamento. Ho ricevuto un libro in dono.

Etimologia

dal lat. dōnum, da dăre «dare». Prima attestazione: XIII sec..

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

nodo con illustrazione

Fa rima con

buono con illustrazione, suono, abbandono con illustrazione, nono, perdono, tono, tuono, condono, cono, interfono con illustrazione, kimono, microfono con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di dono
Divisione in sillabe
Come si pronuncia dono
Analisi grammaticale
Plurale di dono
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere