emancipato
e·man·ci·pà·to /emantʃiˈpato/ agg. C1
f. emancipata; pl. emancipati, emancipate; sup. emancipatissimo
-
Che si è liberato da uno stato di soggezione o dipendenza; autonomo. Che non dipende più da altri e decide da solo per la propria vita.
- Dopo anni di sacrifici era finalmente una donna emancipata e indipendente.
- Sinonimi
- indipendente, libero, autonomo, affrancato
- Contrari
- subordinato, dipendente, sottomesso
- en
- emancipated, independent
- fr
- émancipé
- de
- emanzipiert, unabhängig
- es
- emancipado
- pt
- emancipado
- la
- emancipatus
-
Che ha una mentalità moderna e libera da pregiudizi o convenzioni. Che pensa in modo moderno e non si fa fermare dalle vecchie abitudini.
- Era una famiglia emancipata, aperta alle idee nuove.
- Sinonimi
- spregiudicato, moderno, disinibito
- Contrari
- retrogrado, conservatore, tradizionalista
- en
- liberated, progressive
- fr
- émancipé, libéré
- de
- emanzipiert, aufgeklärt
- es
- emancipado, liberado
- pt
- emancipado, liberal
Etimologia
dal lat. emancipatus, part. pass. di emancipare, comp. di e- e mancipium «atto di acquisto, proprietà».
