Vai al contenuto
dizionar.io

ciglio

cì·glio /ˈʧiʎʎo/ s.m. B1

pl. cigli, ciglia

  1. Ciascuno dei peli che bordano le palpebre. Al plurale fa «ciglia» (f.). Ognuno dei peli sul bordo delle palpebre, che proteggono l'occhio.

    • Le è entrato un ciglio nell'occhio.
    • Ha ciglia lunghissime.
    en
    eyelash
    fr
    cil
    de
    Wimper
    es
    pestaña
    pt
    cílio, pestana
    la
    cilium
  2. Margine, orlo di una strada, di un fosso o di un dirupo. Al plurale fa «cigli». Il bordo di una strada o di un burrone.

    • L'auto si è fermata sul ciglio della strada.
    Sinonimi
    bordo, orlo, margine, sponda
    Contrari
    centro
    en
    edge, verge
    fr
    bord
    de
    Rand
    es
    borde
    pt
    beira, margem
    la
    margo
  3. biol. s.f. pl. Sottili filamenti mobili presenti sulla superficie di cellule e di organismi unicellulari, che servono al movimento o a spostare liquidi. Piccolissimi filamenti che si muovono sulla superficie di certe cellule e le aiutano a spostarsi.

    • Il paramecio si muove grazie alle ciglia.
    en
    cilia
    fr
    cils
    de
    Zilien, Wimpern
    es
    cilios
    pt
    cílios
    la
    cilia
  4. lett. Sopracciglio; per estens., sguardo. Il sopracciglio, e per estensione lo sguardo.

    • Aggrottò il ciglio davanti a quella risposta.
    Sinonimi
    sopracciglio, sguardo
    en
    brow
    fr
    sourcil
    de
    Braue
    es
    ceja
    pt
    sobrancelha
    la
    supercilium

Modi di dire

senza batter ciglio
Senza mostrare sorpresa, esitazione o protesta. Accettò la notizia senza batter ciglio.
sul ciglio della strada
Al margine della strada, fuori dalla carreggiata. Si è fermato sul ciglio della strada per controllare la mappa.
sul ciglio del precipizio
Molto vicino a un grave pericolo o a una rovina. L'azienda era sul ciglio del precipizio.

Etimologia

dal lat. cilium.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

consiglio, figlio, coniglio, giglio, groviglio, miglio con illustrazione, nascondiglio, ripostiglio, sbadiglio, sopracciglio, tiglio con illustrazione, cipiglio con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di ciglio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia ciglio
Analisi grammaticale
Plurale di ciglio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere