Vai al contenuto
dizionar.io

connection

con·nèc·tion /konˈnɛkʃon/ s.f. C2

invariabile

neologismo Neologismo, dal 1950 parola straniera Parola straniera, dall'inglese

Termine inglese diffuso nella seconda metà del Novecento nel linguaggio giornalistico per indicare le reti di contatti dietro il narcotraffico e altri traffici illeciti.

  1. Rete di legami e contatti tra persone o gruppi che collaborano a scopi illegali, in particolare nel traffico di droga. Insieme di collegamenti segreti tra persone che fanno insieme affari illegali.

    • La polizia ha scoperto una connection tra i trafficanti e alcuni funzionari del porto.
    Sinonimi
    rete, giro
    en
    connection, criminal network
    fr
    réseau, filière
    de
    kriminelles Netzwerk, Verbindung
    es
    red, conexión
    pt
    rede, conexão

Si scrive connection, non conection né conneccion.

Storia della parola

Parola recente: Parola di tono giornalistico, legata alla cronaca sul traffico di droga a partire dalla seconda metà del Novecento.

«Connection» è l'inglese per «collegamento», entrato in italiano nel Novecento soprattutto per l'espressione «french connection», cioè la rete che trafficava droga tra Francia e Stati Uniti. Da lì la parola è passata a indicare, in generale, una rete di legami e contatti che collaborano a scopi illeciti.

Documentata Dall'inglese connection «collegamento», dal latino connexio, -onis, derivato di connectere «legare insieme». Si è diffusa in italiano soprattutto con l'espressione french connection. Prima attestazione: sec. XX.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

data collection tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di connection
Divisione in sillabe
Come si pronuncia connection
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di connection
Plurale di connection
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere