Vai al contenuto
dizionar.io

contrada

con·trà·da /konˈtrada/ s.f. B2

pl. contrade

  1. stor. Ciascuno dei rioni storici in cui sono divise alcune città, in particolare Siena, con propri simboli, tradizioni e identità. Una delle parti storiche in cui è divisa una città, come a Siena, con una sua bandiera e la sua gente.

    • Ogni estate le contrade di Siena si sfidano nel Palio.
    Sinonimi
    rione, quartiere
    en
    district, ward
    fr
    quartier
    de
    Stadtviertel
    es
    barrio
    pt
    bairro
    la
    regio
  2. lett. Territorio, regione, paese, spesso lontano o poco noto. Una zona o un paese, di solito lontano o poco conosciuto.

    • Attraversò contrade lontane e sconosciute.
    Sinonimi
    regione, zona, paese, territorio
    en
    region, land
    fr
    contrée
    de
    Gegend, Landstrich
    es
    región, comarca
    pt
    região
    la
    regio
  3. region. Strada o via di un centro abitato, soprattutto nel centro storico di alcune città del Nord. Una strada di una città, di solito nella parte più antica.

    • Il negozio si trova in contrada Santa Lucia.
    Sinonimi
    via, strada
    en
    street
    fr
    rue
    de
    Straße, Gasse
    es
    calle
    pt
    rua
    la
    via
  4. selv. Nell'assestamento forestale, porzione di territorio delimitata da confini naturali e indicata con un nome di località, che non coincide necessariamente con un'unità di gestione. In un bosco, una parte di terreno separata dal resto da confini naturali e chiamata con il nome del luogo.

    • Il piano di assestamento descrive ogni contrada del bosco.
    en
    forest district

Etimologia

dal lat. mediev. (terra) contrata «(terra) che sta di fronte», da contra «contro, di fronte». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

strada con illustrazione, autostrada con illustrazione, fuoristrada, rugiada con illustrazione, spada, superstrada, bada, biada, giada, goleada, intifada, masnada tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di contrada
Divisione in sillabe
Come si pronuncia contrada
Analisi grammaticale
Plurale di contrada
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere