ribaltone
ri·bal·tó·ne /ribalˈtone/ s.m. C1
pl. ribaltoni
-
polit. Cambiamento improvviso della maggioranza che sostiene un governo, ottenuto senza passare dalle elezioni. Cambio improvviso di chi governa, che avviene senza nuove elezioni.
- Dopo il ribaltone in Parlamento si è formato un nuovo governo.
- Sinonimi
- rovesciamento
- en
- political about-face, switch of majority
- fr
- renversement de majorité
- de
- Mehrheitswechsel
- es
- vuelco político
- pt
- reviravolta política
-
fig. fam. Capovolgimento improvviso e totale di una situazione o di un risultato. Un cambiamento improvviso che fa diventare tutto il contrario di prima.
- Nel secondo tempo c'è stato il ribaltone e la squadra ha vinto.
- Sinonimi
- capovolgimento, ribaltamento, stravolgimento
- en
- reversal, turnaround
- fr
- renversement, retournement
- de
- Umschwung
- es
- vuelco, giro radical
- pt
- reviravolta
Si scrive ribaltone, non rebaltone.
Etimologia
der. di ribaltare, con il suff. accrescitivo -one.
