convivere
con·vì·ve·re /konˈvivere/ v. intr. B2
aus. avere; io convivo; part. pass. convissuto; coniugazione completa
-
Vivere abitualmente insieme con altri nella stessa casa. Abitare e passare la vita di ogni giorno insieme ad altre persone.
- Da studenti convivevano in quattro in un piccolo appartamento.
- Sinonimi
- coabitare
- en
- live together, cohabit
- fr
- vivre ensemble, cohabiter
- de
- zusammenleben
- es
- convivir
- pt
- conviver
- la
- convivere
-
Vivere come una coppia senza essere sposati. Vivere insieme come coppia senza essere sposati.
- Marco e Giulia convivono da tre anni.
- en
- live together, cohabit
- fr
- vivre en concubinage
- de
- in wilder Ehe leben, zusammenleben
- es
- convivir
- pt
- viver junto
-
fig. Coesistere con qualcosa di difficile o sgradevole, sopportandolo o adattandovisi. Accettare di avere un problema o una malattia e vivere comunque con essa.
- Impara a convivere con il dolore.
- Sinonimi
- coesistere, adattarsi
- en
- live with, coexist
- fr
- vivre avec, cohabiter
- de
- leben mit, koexistieren
- es
- convivir
- pt
- conviver
Etimologia
dal lat. convivĕre, comp. di cum «con» e vivĕre.
