convoglio
con·vò·glio /konˈvɔʎʎo/ s.m. B2
pl. convogli
-
ferr. Treno, cioè insieme di vagoni trainati da una locomotiva o da un'automotrice. Un treno con la locomotiva e i vagoni.
- Il convoglio è partito dal binario tre con dieci minuti di ritardo.
- Sinonimi
- treno, composizione
- en
- train
- fr
- convoi, rame
- de
- Zug
- es
- convoy, tren
- pt
- comboio
-
Gruppo di veicoli che si spostano insieme in colonna, spesso con uno scopo comune. Tanti veicoli che viaggiano uno dietro l'altro verso la stessa meta.
- Un convoglio di camion portava gli aiuti ai paesi isolati.
- en
- convoy
- fr
- convoi
- de
- Konvoi
- es
- convoy, caravana
- pt
- comboio, coluna
-
mil. Gruppo di navi mercantili che navigano insieme sotto la protezione di navi da guerra. Un gruppo di navi che viaggiano insieme, protette da navi militari.
- Il convoglio attraversò l'Atlantico scortato dai cacciatorpediniere.
- Sinonimi
- flottiglia
- en
- convoy
- fr
- convoi
- de
- Geleitzug, Konvoi
- es
- convoy
- pt
- comboio
-
disus. Scorta o accompagnamento di persone o merci durante un viaggio. Le persone o i mezzi che accompagnano qualcuno per proteggerlo durante un viaggio.
- Viaggiarono sotto il convoglio di una piccola guardia armata.
- Sinonimi
- scorta, accompagnamento
- en
- escort
- fr
- escorte
- de
- Geleit, Eskorte
- es
- escolta
- pt
- escolta
- la
- praesidium
Etimologia
deverbale di convogliare.
