diciotto
di·ciòt·to /ditʃˈɔtto/ agg. e s.m. A2
invariabile
-
agg. Numerale cardinale invariabile: indica dieci unità più otto. Il numero che viene dopo diciassette e prima di diciannove.
- Marco compie diciotto anni domani.
- en
- eighteen
- fr
- dix-huit
- de
- achtzehn
- es
- dieciocho
- pt
- dezoito
- la
- duodeviginti
-
s.m. Il numero 18 e la cifra che lo rappresenta; anche il voto minimo per superare un esame universitario. Il numero 18, o il voto più basso per passare un esame all'università.
- Ha preso diciotto all'esame di storia.
- en
- eighteen
- fr
- dix-huit
- de
- Achtzehn
- es
- dieciocho
- pt
- dezoito
Si scrive diciotto, non diciotto anni né dieciotto.
Storia della parola
«Diciotto» nasce dall'unione di «dieci» e «otto», cioè «dieci e otto». Il latino classico per questo numero usava di solito duodeviginti, «due tolto da venti». Accanto a questa forma esisteva però anche decem et octo, ed è questa che è continuata in italiano.
Documentata Dal latino decem et octo «dieci e otto», con la riduzione di dieci a dici- nel composto. Prima attestazione: sec. XIII.
