salotto
sa·lòt·to /saˈlɔtto/ s.m. A2
pl. salotti
-
Stanza della casa destinata al ricevimento degli ospiti e alla conversazione. La stanza della casa dove si ricevono gli ospiti e ci si siede a chiacchierare.
- Gli ospiti aspettano in salotto.
- en
- living room, lounge
- fr
- salon, séjour
- de
- Wohnzimmer, Salon
- es
- salón, sala de estar
- pt
- sala de estar
-
L'insieme dei mobili che arredano tale stanza, in particolare divano e poltrone. Il divano e le poltrone che stanno nella stanza dove si ricevono gli ospiti.
- Hanno comprato un salotto di pelle.
- en
- living room suite, sofa set
- fr
- salon
- de
- Sitzgarnitur, Polstergarnitur
- es
- tresillo, juego de sofás
- pt
- conjunto de sofás
-
fig. Riunione periodica di persone che si incontrano per conversare di cultura, arte o attualità; ambiente mondano. Un gruppo di persone che si incontra spesso per parlare e per stare in compagnia.
- Nell'Ottocento molti scrittori frequentavano il salotto di una nobildonna.
- en
- salon
- fr
- salon
- de
- Salon
- es
- salón, tertulia
- pt
- salão
Modi di dire
- salotto letterario
- Riunione periodica di scrittori e appassionati di letteratura in una casa privata. Aprì in casa un salotto letterario frequentato da poeti.
- chiacchiere da salotto
- Discorsi leggeri e superficiali, senza vero contenuto. Non voglio chiacchiere da salotto, voglio fatti.
- salotto buono
- La stanza più elegante della casa, usata solo per le occasioni importanti; anche l'ambiente più prestigioso di una città o di un gruppo. La nonna teneva il salotto buono chiuso per gli ospiti.
- salotto televisivo
- Programma televisivo basato sulla conversazione tra ospiti. Il politico è ospite fisso nei salotti televisivi.
Si scrive salotto, non saloto.
Etimologia
dim. di sala.
