Vai al contenuto
dizionar.io

cotto con illustrazione

còt·to /ˈkɔtto/ agg. e s.m. A2

f. cotta; pl. cotti, cotte

  1. agg. Che è stato sottoposto a cottura. Preparato col calore, in modo che si possa mangiare.

    • La pasta è cotta al punto giusto.
    Sinonimi
    cucinato
    Contrari
    crudo
    en
    cooked
    fr
    cuit
    de
    gekocht, gar
    es
    cocido
    pt
    cozido
    la
    coctus
  2. fig. fam. agg. Innamorato, preso da un'infatuazione. Che si è innamorato di qualcuno in modo forte.

    • Era cotto di lei da mesi.
    Sinonimi
    innamorato, infatuato, preso
    Contrari
    indifferente
    en
    smitten
    fr
    épris
    de
    verknallt
    es
    colado, enamorado
    pt
    apaixonado
  3. fig. fam. agg. Prostrato, stravolto dalla fatica. Molto stanco, senza più forze.

    • Dopo la camminata sotto il sole ero cotto.
    Sinonimi
    sfinito, esausto, stremato, spossato, stanco
    Contrari
    riposato, arzillo
    en
    exhausted, worn out
    fr
    crevé, épuisé
    de
    erschöpft, fertig
    es
    agotado
    pt
    exausto
    la
    defessus
  4. fig. fam. agg. Ubriaco. Che ha bevuto troppo alcol.

    • Dopo la festa era completamente cotto.
    Sinonimi
    ubriaco, sbronzo
    Contrari
    sobrio
    en
    drunk
    fr
    soûl
    de
    betrunken
    es
    borracho
    pt
    bêbado
    la
    ebrius
  5. agg. Bruciato, arso dal sole. Con la pelle rovinata o arrossata dal troppo sole.

    • Aveva le spalle cotte dal sole.
    Sinonimi
    scottato, bruciato, arso
    en
    sunburnt, scorched
    fr
    brûlé
    de
    verbrannt
    es
    quemado
    pt
    queimado
    la
    ustus
  6. edil. s.m. Materiale d'argilla cotta in fornace, usato per pavimenti e rivestimenti; terracotta. Materiale rossastro fatto con argilla cotta, usato per pavimenti.

    Pavimento in cotto color terracotta
    • Il pavimento della cucina è in cotto.
    Sinonimi
    terracotta
    en
    terracotta
    fr
    terre cuite
    de
    Terrakotta
    es
    terracota
    pt
    terracota
  7. fam. s.m. Prosciutto cotto. Un tipo di prosciutto rosa che si mangia tagliato a fette.

    Fette di prosciutto cotto
    • Per pranzo ho preso un panino con cotto e formaggio.
    Sinonimi
    prosciutto cotto
    Contrari
    crudo
    en
    cooked ham
    fr
    jambon cuit
    de
    Kochschinken
    es
    jamón cocido
    pt
    presunto cozido

Modi di dire

farne di cotte e di crude
Combinarne di ogni genere, fare molte birichinate o malefatte. Da ragazzo ne ha fatte di cotte e di crude.
cotto e mangiato
Detto di cosa che si fa o si risolve in pochissimo tempo. Una pasta aglio e olio è cotto e mangiato.
cotto a puntino
Cucinato perfettamente, al punto giusto. L'arrosto era cotto a puntino.

Storia della parola

«Cotto» è il participio passato del verbo «cuocere», dal latino coctus, a sua volta da coquere. Il senso concreto di «sottoposto a cottura» ha prodotto molti usi figurati, come «innamorato cotto», «cotto dalla fatica» e «cotto» per ubriaco. Ha dato anche il nome dell'argilla cotta in fornace e del prosciutto cotto.

Documentata Dal latino coctus, participio passato di coquere «cuocere». Prima attestazione: sec. XIII.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

prodotto, sotto, botto, diciotto, poliziotto, rotto, salotto, acquedotto con illustrazione, bassotto con illustrazione, bigotto, canotto con illustrazione, casotto con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di cotto
Divisione in sillabe
Come si pronuncia cotto
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di cotto
Plurale di cotto
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere