ebrezza
e·bréz·za /eˈbrettsa/ s.f. C1
pl. ebrezze
-
Stato di alterazione fisica e mentale provocato dall'alcol. Come ci si sente quando si è bevuto troppo alcol e non si ragiona più bene.
- Il conducente è stato fermato in stato di ebrezza.
- Sinonimi
- ubriachezza, sbornia
- Contrari
- sobrietà, lucidità
- en
- drunkenness, intoxication
- fr
- ivresse
- de
- Trunkenheit, Rausch
- es
- embriaguez
- pt
- embriaguez
- la
- ebrietas
-
fig. Stato di intensa esaltazione, provocato da forti emozioni o sensazioni. Sensazione di gioia o di entusiasmo così forte che fa perdere un po' la testa.
- Provò l'ebrezza della velocità.
- Sinonimi
- esaltazione, euforia, {"placeholder":0}
- Contrari
- calma
- en
- exhilaration, elation
- fr
- ivresse, exaltation
- de
- Rausch, Taumel
- es
- embriaguez, éxtasis
- pt
- embriaguez, euforia
- la
- exultatio
Modi di dire
- in stato di ebrezza
- Sotto l'effetto dell'alcol, con le capacità ridotte. Guidare in stato di ebrezza è un reato.
Etimologia
da ebro (lat. ebrius «ubriaco») col suffisso -ezza; variante di ebbrezza. Prima attestazione: sec. XIV.
