esonero
e·sò·ne·ro /eˈzɔnero/ s.m. C1
pl. esoneri
-
Dispensa da un obbligo, un dovere o un onere. Il permesso di non fare una cosa che di solito si deve fare.
- Ha ottenuto l'esonero dal servizio di leva per motivi di salute.
- L'esonero dalle lezioni di ginnastica richiede un certificato medico.
- en
- exemption, exoneration, waiver
- fr
- exemption, dispense
- de
- Befreiung, Freistellung
- es
- exención, dispensa
- pt
- isenção, dispensa
- la
- immunitas, vacatio
-
sport Allontanamento di un allenatore o di un dirigente dal proprio incarico da parte della società. Il fatto che una squadra manda via il proprio allenatore.
- Dopo tre sconfitte è arrivato l'esonero dell'allenatore.
- Sinonimi
- rimozione, licenziamento, destituzione
- Contrari
- conferma
- en
- dismissal, sacking
- fr
- limogeage, renvoi
- de
- Entlassung
- es
- destitución, despido
- pt
- demissão
- la
- dimissio
Si scrive esonero, non esnonero.
Etimologia
deverbale di esonerare, dal lat. exonerare «scaricare», comp. di ex- e onus «peso».
