esorbitare
e·sor·bi·tà·re /ezorbiˈtare/ v. intr. C1
aus. avere; io esorbito; part. pass. esorbitato; coniugazione completa
-
Uscire dai limiti consentiti o dovuti; eccedere la giusta misura, spesso con la prep. «da». Andare oltre i limiti che sono permessi o giusti.
- Il sindaco ha esorbitato dai suoi poteri.
- Le richieste dei fornitori esorbitano da ogni ragionevolezza.
- Sinonimi
- eccedere, oltrepassare, travalicare, sconfinare, uscire dai limiti
- Contrari
- contenersi, attenersi, rispettare i limiti
- en
- exceed, overstep
- fr
- outrepasser, excéder
- de
- überschreiten
- es
- excederse, rebasar
- pt
- exceder, extrapolar
- la
- excedere
Modi di dire
- esorbitare dai propri poteri
- Agire oltre le competenze che si hanno. Il funzionario ha esorbitato dai propri poteri firmando l'accordo.
Si scrive esorbitare, non esorbbitare.
Etimologia
dal lat. tardo exorbitare, comp. di ex- e orbita «solco, traccia di ruota».
