licenziamento
li·cen·zia·mén·to /litʃentsjaˈmento/ s.m. B2
pl. licenziamenti
-
dir. Atto con cui il datore di lavoro pone fine al rapporto di lavoro con un dipendente; l'effetto di tale atto. Il fatto che un datore di lavoro manda via una persona dal lavoro.
- Dopo la chiusura dello stabilimento sono arrivati i primi licenziamenti.
- Ha impugnato il licenziamento davanti al giudice.
- Sinonimi
- allontanamento, destituzione form., siluramento fam.
- Contrari
- assunzione
- en
- dismissal, firing, layoff
- fr
- licenciement
- de
- Entlassung, Kündigung
- es
- despido
- pt
- demissão, despedimento
- la
- dimissio
Modi di dire
- licenziamento in tronco
- Licenziamento immediato, senza preavviso, per una colpa grave del lavoratore. Il furto in azienda è costato all'operaio il licenziamento in tronco.
- licenziamento per giusta causa
- Licenziamento senza preavviso, giustificato da un fatto così grave da non permettere la prosecuzione del rapporto. L'azienda ha motivato il licenziamento per giusta causa con un grave danno economico.
- licenziamento collettivo
- Licenziamento di più lavoratori insieme, dovuto a una riduzione o a una chiusura dell'attività. I sindacati hanno trattato per evitare il licenziamento collettivo.
Etimologia
der. di licenziare, dal lat. mediev. licentiare, da licentia «permesso».
