etereo
f. eterea; pl. eterei, eteree
-
fig. Leggero, sottile, quasi immateriale; delicato e puro. Così leggero e delicato che sembra quasi non avere corpo.
- Si muoveva con una grazia eterea.
- Sinonimi
- leggero, immateriale, sottile, impalpabile, vaporoso lett.
- Contrari
- pesante, materiale, greve
- en
- ethereal, airy
- fr
- éthéré, aérien
- de
- ätherisch, zart
- es
- etéreo
- pt
- etéreo
- la
- aetherius
-
lett. Dell'etere, inteso come regione altissima del cielo; celeste. Che appartiene al cielo alto, lontano dalla terra.
- Lo sguardo si perdeva nelle altezze eteree.
- en
- ethereal, celestial
- fr
- éthéré, céleste
- de
- himmlisch, ätherisch
- es
- etéreo, celeste
- pt
- etéreo, celeste
- la
- aetherius, caelestis
-
chim. Che ha natura di etere o ne contiene; si dice di sostanze volatili e profumate. Si dice di certe sostanze che evaporano in fretta e hanno un forte profumo.
- Gli oli eterei si ricavano da fiori e foglie.
- en
- ethereal, essential (oil)
- fr
- éthéré
- de
- ätherisch
- es
- etéreo
- pt
- etéreo
Etimologia
dal lat. aetherĭus, a sua volta dal gr. aithérios, derivato di aithḗr «etere, cielo».
