Vai al contenuto
dizionar.io

vaporoso

va·po·ró·so /vapoˈroso/ agg. C1

f. vaporosa; pl. vaporosi, vaporose; sup. vaporosissimo

  1. Leggerissimo e trasparente, detto di tessuti, acconciature e simili. Così leggero e sottile che si vede quasi attraverso, come un velo.

    • Indossava un abito vaporoso di tulle.
    Sinonimi
    soffice, leggero, etereo
    Contrari
    pesante, denso
    en
    gauzy, filmy
    fr
    vaporeux
    de
    duftig, hauchzart
    es
    vaporoso
    pt
    vaporoso
    la
    tenuis
  2. fig. Tenue, impalpabile, privo di contorni netti. Poco chiaro e delicato, quasi senza forma precisa.

    • Nella luce dell'alba il paesaggio appariva vaporoso.
    Sinonimi
    evanescente, tenue, impalpabile
    Contrari
    corposo, netto
    en
    hazy, ethereal
    fr
    vaporeux, évanescent
    de
    zart, verschwommen
    es
    vaporoso, tenue
    pt
    vaporoso, tênue
    la
    tenuis
  3. lett. Pieno di vapori; nebbioso, fumoso. Pieno di nebbia o di fumo leggero.

    • Una valle vaporosa all'alba.
    Sinonimi
    nebbioso, fumoso, caliginoso lett.
    Contrari
    limpido, sereno
    en
    vaporous, misty
    fr
    vaporeux, brumeux
    de
    dunstig, neblig
    es
    vaporoso, brumoso
    pt
    vaporoso, nebuloso
    la
    vaporosus

Si scrive vaporoso, non vaporozo.

Etimologia

dal lat. vaporosus, derivato di vapor «vapore».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

riposo, affettuoso, coraggioso, costoso, curioso, famoso, geloso, generoso, goloso, nervoso, noioso, numeroso tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di vaporoso
Divisione in sillabe
Come si pronuncia vaporoso
Analisi grammaticale
Plurale di vaporoso
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere