faretra
fa·rè·tra /faˈrɛtra/ s.f. C1
pl. faretre
-
Astuccio per le frecce, da portare sul dorso o a tracolla. Contenitore lungo in cui l'arciere tiene le frecce, portato sulla schiena.
- L'arciere estrasse una freccia dalla faretra.
- en
- quiver
- fr
- carquois
- de
- Köcher
- es
- carcaj, aljaba
- pt
- aljava, carcás
- la
- pharetra
Si scrive faretra, non farretra.
Etimologia
dal provenzale antico faretra, dal lat. pharĕtra, a sua volta dal gr. pháretra. Prima attestazione: sec. XIII.
