faretto
fa·rét·to /faˈretto/ s.m. B2
pl. faretti
-
Piccolo apparecchio d'illuminazione, fisso o orientabile, usato per illuminare in modo mirato un ambiente o un oggetto. Piccola lampada che manda la luce in una direzione precisa, spesso fissata al soffitto o alla parete.
- Ha messo dei faretti sul soffitto della cucina.
- Un faretto illumina il quadro sopra il divano.
- Sinonimi
- spot, proiettore form.
- en
- spotlight, downlight
- fr
- spot, projecteur
- de
- Spot, Strahler
- es
- foco, foquillo
- pt
- foco, spot
Si scrive faretto, non farreto.
Storia della parola
«Faretto» è il diminutivo di «faro»: è un piccolo apparecchio che manda un fascio di luce, come un faro in miniatura. «Faro» risale al nome di Pharos, l'isola davanti ad Alessandria d'Egitto, dove sorgeva la celebre torre luminosa.
Documentata Diminutivo di faro, dal latino tardo pharus, a sua volta dal greco Phàros, nome dell'isola di Alessandria con il celebre faro. Prima attestazione: sec. XX.
