ginocchiera
gi·noc·chiè·ra /dʒinokˈkjɛra/ s.f. B2
pl. ginocchiere
-
Fascia elastica o protezione rigida che si applica al ginocchio per proteggerlo o sostenerlo. Fascia o protezione che si mette sul ginocchio per non farsi male o per curarlo.
- Il portiere porta la ginocchiera dopo l'infortunio.
- I pattinatori indossano casco, gomitiere e ginocchiere.
- en
- knee brace, knee support, knee pad
- fr
- genouillère
- de
- Knieschützer, Kniebandage
- es
- rodillera
- pt
- joelheira
-
abbigl. Rinforzo di tessuto applicato all'interno del ginocchio dei pantaloni. Pezzo di stoffa cucito dentro i pantaloni, all'altezza del ginocchio, perché non si consumino.
- Ho cucito le ginocchiere ai pantaloni del bambino.
- en
- knee patch, knee reinforcement
- fr
- renfort de genou
- de
- Knieflicken, Kniebesatz
- es
- rodillera
- pt
- reforço de joelho
-
stor. Nelle armature antiche, parte metallica che proteggeva il ginocchio; ginocchiello. Pezzo di metallo dell'armatura dei cavalieri che proteggeva il ginocchio.
- La ginocchiera dell'armatura era decorata con un rilievo.
- Sinonimi
- ginocchiello
- en
- poleyn, knee cop
- fr
- genouillère
- de
- Kniebuckel, Kniekachel
- es
- rodillera
- pt
- joelheira
Si scrive ginocchiera, non ginocchera né ginochiera.
Etimologia
der. di ginocchio con il suffisso -iera.
