Vai al contenuto
dizionar.io

boccia con illustrazione

bòc·cia /ˈbottʃa/ s.f. B2

pl. bocce

  1. sport Palla di legno, metallo o resina, usata nel gioco delle bocce. La palla pesante che si lancia nel gioco delle bocce.

    Bocce e pallino su un campo di ghiaia
    • Ha lanciato la boccia vicino al pallino.
    • Le bocce rotolavano lungo il campo.
    Sinonimi
    palla, sfera
    en
    bocce ball, bowl
    fr
    boule
    de
    Boccia-Kugel, Boule
    es
    bocha
    pt
    bola de bocha
    la
    pila
  2. Recipiente di vetro o cristallo di forma tondeggiante, usato per contenere liquidi o come vaso. Un contenitore di vetro di forma rotonda dove si mettono liquidi o pesci.

    Boccia di vetro con un pesce rosso
    • Il pesce rosso nuota nella boccia di vetro.
    • Ha versato il vino nella boccia.
    Sinonimi
    bottiglione, vaso di vetro
    en
    glass jar, fishbowl
    fr
    bocal
    de
    Glasbehälter, Kugelglas
    es
    globo de cristal
    pt
    vaso de vidro
    la
    ampulla
  3. fig. fam. Testa, specialmente se tonda o calva. Un modo scherzoso per dire «testa».

    • Ha preso una botta in piena boccia.
    Sinonimi
    testa, zucca fam.
    en
    noggin, head
    fr
    tête, caboche
    de
    Birne, Kopf
    es
    coco, cabeza
    pt
    cabeça
    la
    caput

Modi di dire

a bocce ferme
A cose concluse, quando la situazione si è calmata e si può giudicare con calma. A bocce ferme potremo capire cosa è davvero successo.

Etimologia

forse dal lat. tardo *bottia «rigonfiamento», di origine incerta; cfr. bocciolo. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

doccia con illustrazione, goccia con illustrazione, roccia, chioccia, capoccia, coccia con illustrazione, saccoccia, galloccia, bisboccia, broccia, croccia tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di boccia
Divisione in sillabe
Come si pronuncia boccia
Analisi grammaticale
Plurale di boccia
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere