gocciolatoio
goc·cio·la·tó·io /gottʃolaˈtoio/ s.m. C2
pl. gocciolatoi
-
archit. Sporgenza di una cornice o di un davanzale, dotata di solito di una scanalatura, che fa cadere l'acqua piovana lontano dalla parete sottostante. Parte sporgente di un edificio che fa gocciolare via la pioggia, così il muro sotto non si bagna.
- Il gocciolatoio del davanzale protegge la facciata dalle macchie di umidità.
- en
- drip moulding, drip edge
- fr
- larmier
- de
- Wassernase, Tropfkante
- es
- goterón
- pt
- pingadeira
-
Arnese su cui si mette a gocciolare qualcosa. Oggetto su cui si lascia sgocciolare ciò che è bagnato.
- Ho messo i piatti sul gocciolatoio.
- Sinonimi
- scolatoio
- en
- drainer, draining rack
- fr
- égouttoir
- de
- Abtropfgestell
- es
- escurridor
- pt
- escorredor
Si scrive gocciolatoio, non gociolatoio.
Etimologia
der. di gocciolare, col suffisso -toio.
