coraggioso
co·rag·gió·so /koradˈdʒoso/ agg. A2
f. coraggiosa; pl. coraggiosi, coraggiose; sup. coraggiosissimo
-
Che ha coraggio e affronta il pericolo o le difficoltà senza timore. Che non ha paura di fare cose difficili o pericolose.
- È un ragazzo coraggioso: si è buttato in acqua per salvare il cane.
- Sinonimi
- intrepido, impavido, audace, valoroso, animoso lett., prode lett.
- Contrari
- pavido, vile, codardo, timoroso
- en
- brave, courageous
- fr
- courageux
- de
- mutig, tapfer
- es
- valiente, valeroso
- pt
- corajoso, valente
- la
- fortis, animosus
Nei dialetti
- Friulano coragjôs si pronuncia coraggiòs
- Napoletano curaggioso si pronuncia curaggiòso
- Siciliano curaggiusu si pronuncia curaggiùsu
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
-
Che dimostra coraggio; che richiede coraggio. Che mostra coraggio, o che ne richiede molto.
- Ha preso una decisione coraggiosa.
- en
- brave, bold
- fr
- courageux, audacieux
- de
- mutig
- es
- valiente, audaz
- pt
- corajoso, ousado
- la
- audax
Si scrive coraggioso, non coraggiozo né coragioso.
Etimologia
da coraggio, con il suffisso -oso.
